イベントカレンダー

ホーム > イベントカレンダー > 星の王子さま

東京演劇集団風 バリアフリー演劇
星の王子さま
作 サン=テグジュペリ
訳 内藤濯
バス
東京演劇集団風のみんなにひらかれたバリアフリー演劇 
パティオ池鯉鮒(知立市文化会館)はみんなに開かれたバリアフリーな劇場を目指して、新しい取り組みを始めています。今回も東京演劇集団風のバリアフリー演劇をお届けします。

【観賞サポートについて】
バリアフリー字幕の表示(日本語/舞台中央)
舞台上での手話通訳
音声ガイド(日本語/上演中場内のスピーカーから全体に流れます)
開演前舞台説明
バックステージツアー

※年齢を問わずご入場いただけます。お子様が泣かれた際にはご退席いただき、落ち着かれてから席にお戻りになる等ご協力をお願い致します。

開催日程

2021年2月20日(土)
14:00開演
13:00鑑賞サポートが必要な方のための優先入場
13:20開場
13:40開演前舞台説明
14:00公演開始(途中休憩を挟んで2時間)
16:00公演終了
16:10バックステージツアー開始
17:00終了

会   場

かきつばたホール

チケット

入場無料、要整理券

チラシ表
チラシ裏
文化庁文化芸術振興費補助金(劇場・音楽堂等機能強化推進事業)|独立行政法人日本芸術文化振興会
公演写真(字幕・手話通訳あり)

整理券配布について

12月5日(土)10:00から(会員・一般とも)
※電話・メール予約はパティオ池鯉鮒で同日13:00から開始
※車椅子席・親子室席は、パティオ池鯉鮒アートセンターへご予約ください(先着順)

【配布場所】
●パティオ池鯉鮒(知立市文化会館)アートセンター
☎0566‐83‐8100
✉patio@patio-chiryu.com
(配布開始翌日から9:00~19:00・月曜休館〔祝日の場合は翌平日〕)
●社会福祉法人知立市社会福祉協議会(知立市福祉の里八ツ田)
☎0566‐82‐8833
(9:00~17:00/土日祝休み)
●メープルけやき
☎0566‐91‐2860
(10:00~16:00/日月祝休み)

【席種】
自由席
車椅子自由席(エリア指定)※パティオで取扱
車椅子介添自由席(エリア指定)※パティオで取扱
親子室席(エリア指定)※パティオで取扱

出演・スタッフについて

【出演】
王子さま/白根有子
飛行士/緒方一則
花/渋谷愛
キツネ/工藤順子
星の住人/中村滋
星の住人/酒井宗親
ヘビ/栗山友彦

学者/開催地サプライズ出演あり
呑み助/開催地サプライズ出演あり

舞台手話通訳/小島祐美
音声ガイド/辻由美子

【スタッフ】
構成・演出/浅野佳成
企画/北岡賢剛(社会福祉法人グロー[GLOW])
総合プロデューサー/山上徹二郎
監修/大河内直之(東京大学先端科学技術研究センター特任研究員、NPO法人バリアフリー映画研究会理事長)、廣川麻子(NPO法人シアター・アクセシビリティ・ネットワーク〔TA-net〕、東京大学先端科学技術研究センター熊谷研究室) 
字幕・音声ガイド制作/Parabra株式会社 
音楽/八幡茂
舞台美術/佐田剛久
照明/坂野貢也
音響/酒見篤志
宣伝美術/橋本デザイン室 
企画制作(知立)/芹澤由貴・戸谷田知成(一般財団法人ちりゅう芸術創造協会)

バリアフリー演劇について

私たちがここで使っている『バリアフリー演劇』という名称は新しい造語です。これまでの演劇の舞台を、目が見えない人たちや耳が聞こえない人たちと一緒にみんなで楽しめるように、セリフなど音の情報を字幕で表示し、舞台美術や俳優の動き、表情などを音声ガイドで解説します。また、舞台上に“舞台手話通訳者”が登場し、舞台の進行に合わせて手話でストーリーを表現します。
常に進化をやめない東京演劇集団風の舞台をお楽しみください。

作品について

遠いはるかな星で、たったひとつの花と暮らす小さな王子さま。彼は星をめぐり、地球にやってきます。飛行士やキツネとの出会いを通じて、〈友だち〉とは何か、〈かけがえのないもの〉とは何かを学び、成長していきます。そして一年がたち、王子さまは大切な花のために星に帰ることを決意するのです。
王子さまが私たちに問いかけます。「大切なものは目には見えない―」と。
1943年に描かれ、世界中の人々に読み継がれてきたサン=テグジュペリの名作。東京演劇集団風が創立以来、上演を重ねてきた劇団の代表作です。

主催等

主催/一般財団法人ちりゅう芸術創造協会・社会福祉法人知立市社会福祉協議会
協賛/知立市・知立市教育委員会
協力/知立障がいフォーラム「リングC」・ボランティアあいタッチ
上演協力/サン=テグジュペリ財団

新型コロナウイルスへの対応について

以下の感染予防策にご協力ください。
・3才以上の方は原則マスクを着用すること
・入館時及び退館時等、こまめに館内設置の手指消毒や手洗いを実施すること
なお、発熱(37.5℃以上)や風邪などの症状がみられる方は来館をご遠慮ください。

メープルけやきのパン」や「かとれあワークス」「NPO法人Ami」の手作り小物の販売があります。
日時:2月20日(土)12:30~15:30
場所:エントランスロビー


第72回赤い羽根協賛児童生徒作品コンクール作品展示を公演当日エントランスロビーで行います。

※公演終了後、知立駅行の相乗りジャンボタクシーあり
パティオ池鯉鮒(知立市文化会館)  〒472-0026 愛知県知立市上重原町間瀬口116番地  一般財団法人ちりゅう芸術創造協会  TEL0566-83-8100 FAX0566-83-8110